| 1. | Ischaemic heart disease is the second top killer in hong kong , just after cancer
冠心病是本港第二号杀手，仅次于癌症。 |
| 2. | Mortality analysis and international comparison of ischaemic heart disease
我国20世纪90年代缺血性心脏病死亡国际比较和趋势预测 |
| 3. | Untreated hypertension can lead to complications like heart failure and ischaemic heart disease , stroke , and renal failure
若高血压没有适当的治疗，会引起并发症，包括心脏衰竭冠心病中风肾衰竭等。 |
| 4. | Untreated hypertension can lead to complications like heart failure and ischaemic heart disease , stroke , and renal failure
并发症若高血压没有适当的治疗，会引起并发症，包括心脏衰竭、冠心病、中风、肾衰竭等。 |
| 5. | Therefore , one of the main targets of treatment in patients with ischaemic heart disease is to limit the amount of atherosclerotic plaque formation in the arteries
因此，有效控制和减少粥样硬化是治疗冠心病非常重要的一环。 |
| 6. | If you have chronic medical condition such as hypertension , diabetes mellitus , ischaemic heart disease and arthritis , it is better to seek advice from your doctor or physiotherapist beforehand
慢性病患者，如高血压糖尿病心脏病关节炎等，请先向医护人员查询。 |
| 7. | If you have chronic medical condition ( such as hypertension , diabetes mellitus , ischaemic heart disease and arthritis ) , it is better to seek advice from your doctor or physiotherapist beforehand
慢性病患者，如高血压、糖尿病、心脏病、关节炎等，请先向医护人员查询。 |
| 8. | For the past 10 years the division of cardiology of the chinese university of hong kong has been in the forefront of research and new therapies for ischaemic heart disease
香港中文大学心脏专科在过去十年一直致力研究治疗冠心病的新方法，其中一项治疗方案是利用药物减低粥样硬块在血管内堆积。 |
| 9. | Ischaemic heart disease is caused by atherosclerosis of the vessels in the body , a disease process characterized by the thickening of the arteries with deposition of " plaques " inside the wall of the vessel
冠心病的患病成因主要是由于冠状血管出现粥样硬化现象，导致血管内壁堆积了斑块，久而久之导致血流阻塞及心脏缺血。 |
| 10. | The risk of having ischaemic heart disease is significantly increased with the following medical conditions - hypertension , diabetes , hypercholesterolaemia and obesity . furthermore , lifestyles such as smoking , lack of exercise and constant high level of stress also increase the risk of the disease
过去研究发现，导致冠心病的危险因素有高血压、糖尿病、高胆固醇及肥胖，而吸烟、缺乏运动和长期生活紧张会增加冠心病的患病风险。 |
